Chính sách quyền riêng tư
TroubleDiary không có đăng ký, đăng nhập, bình luận hay biểu mẫu liên hệ, nên không có chỗ nào hỏi tên hay thông tin liên lạc của bạn. Chúng tôi chỉ xử lý bản ghi truy cập bằng Google Analytics để biết ghi chú nào được đọc.
Chính sách này áp dụng cho ai, ở đâu
Chính sách chỉ áp dụng cho TroubleDiary (https://troublediary.com), trang do KW Cosmetic (Đội ngũ nội dung KW Cosmetic) vận hành, và được công bố theo Luật Bảo vệ thông tin cá nhân của Hàn Quốc. Cửa hàng chính thức của SKIN9HARI, thương hiệu mỹ phẩm thuộc cùng công ty (skin9hari.co.kr), áp dụng chính sách của riêng trang đó.
Những bản ghi được xử lý tự động
Chúng tôi không nhận những thông tin cho biết trực tiếp bạn là ai, như họ tên, email hay số điện thoại. Mở một trang chỉ tạo ra các bản ghi dưới đây.
| Công cụ | Bản ghi được xử lý | Dùng để |
|---|---|---|
| Cloudflare (gửi trang đến bạn) | Nhật ký truy cập gồm địa chỉ IP, thời điểm gửi yêu cầu, thông tin trình duyệt | Gửi trang đến trình duyệt và chặn các truy cập bất thường để giữ an toàn |
| Google Analytics 4 (thống kê lượt xem) | Trang đã mở, đường bạn đến trang (công cụ tìm kiếm hay liên kết), khu vực ước chừng (quốc gia, thành phố), loại thiết bị và trình duyệt, giờ truy cập, cùng mã nhận dạng cookie | Xem ghi chú nào được đọc nhiều và người đọc tìm đến bằng cách nào, để sửa nội dung cho tốt hơn |
Các bản ghi này không được dùng để chạy quảng cáo hay để tìm ra một người cụ thể. Google Signals (dữ liệu gắn với tài khoản Google) và các tính năng quảng cáo cá nhân hóa đã được tắt.
Nếu bạn muốn tắt cookie
Google Analytics để lại một cookie trong trình duyệt nhằm phân biệt lần ghé đầu tiên với những lần quay lại. Nếu không muốn điều đó, bạn có thể chọn một trong hai cách:
- Tắt hoặc xóa cookie trong phần cài đặt của trình duyệt.
- Thêm tiện ích chính thức của Google để không gửi dữ liệu cho Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Khi đã tắt cookie, mọi ghi chú và công cụ vẫn dùng được như bình thường.
Bên được giao xử lý và nơi lưu trữ ở nước ngoài
Hai công ty dưới đây xử lý các bản ghi này thay cho chúng tôi, và dữ liệu có thể nằm trên máy chủ của họ ở Hoa Kỳ hoặc nơi khác.
| Bên nhận | Quốc gia | Việc được giao và dữ liệu | Khi nào, bằng cách nào | Thời gian lưu |
|---|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. Chính sách quyền riêng tư | Hoa Kỳ và các nước khác | Gửi trang và bảo mật: nhật ký truy cập | Qua mạng, mỗi khi trang được yêu cầu | Theo chính sách của Cloudflare |
| Google LLC Chính sách quyền riêng tư | Hoa Kỳ | Thống kê lượt xem: bản ghi sử dụng và mã nhận dạng cookie đã nêu ở trên | Qua mạng, mỗi khi bạn xem trang | 14 tháng |
Việc đi qua Cloudflare là bắt buộc để trang hiện ra được nên không thể tắt. Việc gửi dữ liệu cho Google Analytics thì bạn có thể từ chối theo các cách ở phần trên, và việc dùng trang không bị ảnh hưởng gì.
Bản ghi được giữ trong bao lâu
- Dữ liệu sự kiện của Google Analytics: tự xóa khi đủ 14 tháng
- Nhật ký truy cập của Cloudflare: chỉ giữ trong thời hạn chính sách của Cloudflare quy định
- Thông tin cá nhân do chính chúng tôi tự thu thập và cất giữ: không có
Có chuyển cho bên thứ ba không?
Các bản ghi nói trên không được chuyển cho bất kỳ bên thứ ba nào.
Chữ bạn dán vào công cụ đọc bảng thành phần
Công cụ đọc bảng thành phần: Bảng thành phần bạn dán chỉ được đối chiếu ngay trong trình duyệt này, không gửi lên máy chủ và không được lưu lại.
Bản ghi được bảo vệ ra sao
- Mọi trang đều chỉ được gửi qua kết nối có mã hóa (HTTPS).
- Số liệu truy cập chỉ những nhân viên được cấp quyền vào tài khoản Google Analytics của chúng tôi mới mở xem được.
Bạn có quyền yêu cầu gì
Bất cứ lúc nào bạn cũng có thể đề nghị xem, sửa hoặc xóa thông tin cá nhân của mình, hay yêu cầu dừng việc xử lý. Hãy viết cho chúng tôi theo địa chỉ bên dưới, chúng tôi sẽ phản hồi sớm. Do trang không giữ họ tên hay thông tin liên lạc, tự xóa cookie theo hướng dẫn phía trên là cách nhanh nhất để bỏ các bản ghi gắn với cookie.
Liên hệ về quyền riêng tư
| Bộ phận phụ trách | Đội ngũ nội dung KW Cosmetic |
|---|---|
| skin9hari@naver.com | |
| Điện thoại | +82-70-8848-4467 (Hàn Quốc) |
Khiếu nại cũng có thể gửi tới Trung tâm tiếp nhận báo cáo xâm phạm thông tin cá nhân của KISA (privacy.kisa.or.kr) hoặc Ủy ban Hòa giải tranh chấp thông tin cá nhân Hàn Quốc (www.kopico.go.kr).
Ngày áp dụng và khi có thay đổi
Chính sách áp dụng từ ngày 01/10/2026. Mỗi lần sửa đổi sẽ được đăng lên trang này kèm ngày áp dụng mới.